Flashpoints | Security

สลากกินแบ่ง รัฐบาล งวด ที่ 16 มีนาคม: The Artemis Accords and Global Lunar Governance?

ดู บอล ฟรี ผ่าน มือ ถือ,ส่วนผลการดำเนินงานประจำไตรมาส 1/58 บริษัทมีกำไรสุทธิ 17.4 ล้านบาท ลดลงจากช่วงเดียวกันของปีก่อนที่มีกำไรสุทธิ 26.5 ล้านบาท โดยส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารเพิ่มขึ้น 10.6 ล้านบาท และค่าใช้จ่ายค่าเช่าเพิ่มขึ้นจากการเพิ่มโชว์รูมอีกหนึ่งแห่ง ที่ถนนราชพฤกษ์ รวมทั้งดอกเบี้ยจ่ายได้เพิ่มขึ้น 2.8 ล้าน บาทเป็นผลจากบริษัทฯ ได้ใช้เงินจำนวนประมาณ 170 ล้านบาท เพื่อการก่อสร้างโรงงานและคลังสินค้าแห่งใหม่ ซื้อ AOT คาดกำไร 2Q15 เติบโต y-y และ q-q: แนะนำ ซื้อ AOT เป้าหมายพื้นฐาน 380 บาท จาก 1) คาดการณ์ผลการดำเนินงาน 2Q15 (ม.ค.15-มี.ค.15) เติบโตทั้ง y-y และ q-q จากจำนวนผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้น 23% y-y ในช่วง 2Q15 2) จำนวนนักท่องเที่ยวที่เติบโตต่อเนื่อง จะเป็นปัจจัยบวกผลการดำเนินงานในช่วง 3Q-4Q15 ต่อไป 3) รายได้ค่าเช่าจากสนามบินดอนเมือง Terminal 2 จะเป็นปัจจัยหนุนการเติบโตกำไรในปีหน้า และ 4) คาดความชัดเจนจาก ICAO ภายใน ก.ค.นี้จะเป็น Catalyst ให้กับราคาหุ้นในช่วง 2 เดือนข้างหน้าบริษัท อมตะ คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ AMATA ระบุว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทเมื่อวานนี้ มีมติอนุมัติการเข้าร่วมลงทุนในธุรกิจให้บริการเครือข่ายเส้นใยแก้วนำแสง โดยร่วมกับบริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านการวางโครงข่ายโทรคมนาคม โดย AMATA จะถือหุ้นในบริษัทดังกล่าวสัดส่วน 40% คิดเป็นเงินลงทุนรวม 40 ล้านบาท ซึ่งคาดว่าจะมีการจัดตั้งบริษัทประมาณเดือนก.ค.นี้MAJOR ราคาปิด 34 บาท, RPC เผยบอร์ดไฟเขียวขายโรงกลั่นให้บริษัทในลาว มูลค่า 185 ลบ.โดยการเปิดขายโครงการคอนโดมิเนียมในไตรมาส 1/58 ได้รับการตอบรับจากลูกค้าซึ่งให้ความสนใจเป็นจำนวนมาก แสดงให้เห็นว่าความต้องการที่พักอาศัยประเภทคอนโดมิเนียมยังคงมีอยู่มาก โดยเฉพาะทำเลที่มีศักยภาพแนวรถไฟฟ้า สามารถตอบโจทย์การใช้ชีวิตของคนกรุงเทพฯได้อย่างลงตัวที่สุด ทำให้บริษัทสามารถสร้างยอดขายได้ถึง 41% ของเป้าหมายยอดขายทั้งปีที่ตั้งไว้นอกจากนี้ EPCO ยังมองหาโอกาสในการลงทุนโซลาร์ รูฟ ซึ่งได้มีการเตรียมความพร้อมในการเช่าหลังคาและโกดัง รองรับไว้แล้ว เนื่องจากให้ผลตอบแทนในระดับที่น่าพอใจ และมีรายได้เข้ามาในจำนวนที่แน่นอนดู บอล ฟรี ผ่าน มือ ถือ, PLE ทรุด!ไตรมาส 1/58 พลิกขาดทุนสุทธิ 161.29 ลบ.ทั้งนี้ผลการดำเนินงานดังกล่าวที่ลดลง เนื่องจากบริษัทมีรายได้จากการขาย และรายได้จากการดำเนินงานอื่นลดลง PLAT โชว์ฟอร์มงบฯ Q1 ทะลักกว่า 70% หลังรายได้เช่าพื้นที่เพิ่มขึ้น บริษัท ไซเบอร์แพลนเน็ต อินเตอร์แอคทีฟ จำกัด (มหาชน)หรือ CYBER ระบุว่า ตามที่ ที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2558 ของบริษัท ยูไนเต็ด เพาเวอร์ ออฟ เอเชีย จำกัด (มหาชน) ประชุมเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2558 ได้มีมติอนุมัติให้เปลี่ยนแปลงชื่อของบริษัท จากเดิม บริษัท ไซเบอร์แพลนเน็ต อินเตอร์แอคทีฟ จำกัด (มหาชน) เป็น บริษัท ยูไนเต็ด เพาเวอร์ ออฟ เอเชีย จำกัด (มหาชน) (United Power of Asia Public CompanyLimited) และให้แก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิของบริษัท ข้อ 1 และข้อบังคับของบริษัทข้อที่ 1 ข้อที่ 2 และข้อที่ 47 เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงชื่อของบริษัทนั้นแนวรับ 1.77-1.80 บาท CCP หวัง Q2/58 รายได้-กำไรโต หลัง Q1/58 รับผลกระทบส่งมอบงานล่าช้าโดยผลการดำเนินงานที่มีกำไรเพิ่มขึ้น เนื่องจากมีรายได้จากการก่อสร้างเพิ่มขึ้น ตลท.ปลด SP หุ้น GENCO เช้านี้ หลังแจง SUPER-TFD จะเข้าถือหุ้น 16.296% , สภาทองคำโลก (WGC) เผยความต้องการทองคำทั่วโลกในไตรมาสแรกของปีนี้อยู่ที่ 1,079 ตัน ลดลง 1% เมื่อเทียบเป็นรายปี เนื่องจากตลาดทองคำขนาดใหญ่ อาทิ จีนชะลอการซื้อเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจซบเซาแนวรับ 24.60 แนวต้าน 27.10 AH เผยต้นทุนขายเพิ่มขึ้น ฉุดกำไร Q1/58 ลดลง 40%ขณะที่บริษัทตั้งงบลงทุนในปีนี้ไว้ราว 100-130 ล้านบาท เพื่อใช้ในการขยายบริการเชื่อมต่อสายวงจรให้เช่า และลงทุนขยายการให้บริการศูนย์รับฝากคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา (Internet Data Center) ซึ่งจะใช้ระยะเวลาราว 6 เดือนในการเพิ่ม โดยในส่วนเดิมปัจจุบันมีการใช้ไปแล้วราว 40% และยังมีความต้องการเข้ามาใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งนี้ บริษัทฯ มีรายได้จากการขายและให้บริการ 574 ล้านบาท ลดลงจากปีก่อนหน้า 3% เป็นผลจากราย ได้จากงานโครงการซึ่งเป็นรายได้หลักของบริษัทได้ปรับตัวลดลง 9% เนื่องจากหน่วย งานราชการได้จัดสรรงบประมาณเพื่อจัดซื้อหลอดไฟ LED ลดลงรวมทั้งมีหลายโครงที่ลูกค้าขอ ให้บริษัทเลื่อนส่งสินค้าไปเป็นไตรมาส 2 แม้ว่างานขายส่งและขายปลีกได้เพิ่มขึ้น 5% และงานส่งออกได้ขยายตัวเพิ่ม ขึ้น 63% เพราะตลาดในประเทศพม่าได้ ปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง。

กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ลดลง 0.4% ในเดือนเม.ย. เมื่อเทียบรายเดือน ส่วนดัชนี PPI พื้นฐาน ซึ่งไม่รวมหมวดอาหารและพลังงาน ลดลง 0.2% ในเดือนเม.ย. Most Positive Impact: ADVANC(+0.63 จุด)/TRUE(+0.5 จุด)/CPALL(+0.24 จุด),ทั้งนี้ ผลการดำเนินงานที่ขาดทุนลดลง เนื่องจากต้นทุนทางการเงินสุทธิลดลง กำไรขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากค่าการกลั่นอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นหักกับกำไรขั้นต้นอุตสาหกรรมพาราไซลีนที่ปรับตัวลดลงระยะสั้นแกว่งในกรอบ sideway หรือในกรอบระหว่าง 3.40-3.76 บาท คาดว่าจะยังไม่มีทิศทางชัดเจนจนกว่าจะแกว่งออกจากกรอบ แนะนำเก็งกำไรในกรอบดังกล่าวไปก่อน ส่วนจุดตัดขาดทุนจะอยู่ที่ 3.38 บาท ,โดยดัชนี S P/ASX 200 ปรับตัวลง 18.60 จุด หรือ 0.33% ปิดที่ 5,696.50 จุด ดัชนี ALL ORDINARIES ตลาดหุ้นออสเตรเลียปิดวันนี้ที่ 5,692.40 จุด ลดลง 18.40 จุด, -0.32% UBIS ยอดขายขยายตัวดันกำไร Q1 ทะลักกว่า 60% ดัชนี 1,489.25 เปลี่ยนแปลง -6.70 จุด มูลค่าการซื้อขาย 17,291ลบ.,ดู บอล ฟรี ผ่าน มือ ถือ,หุ้นสื่อสารเริ่มดี แต่ตลาดยังไม่ยืนยันบวก SET แกว่งตัวแคบ 1,480 1,500 จุดทั้งนี้ การเพิ่มขึ้นของรายได้มาจากการขายไฟฟ้าที่มากขึ้นเนื่องจากในไตรมาสแรกปี 2557 โรงไฟฟ้าศรีราชามีการหยุดซ่อมบำรุงตามรอบระยะเวลาทำให้ปริมาณการผลิตไฟฟ้าลดลง ในขณะที่ไตรมาสแรกของปี 2558 โรงไฟฟ้าศรีราชามีการดำเนินการเต็มกำลังการผลิต ทำให้สามารถดำเนินการผลิตไฟฟ้ารับรู้รายได้อย่างเต็มที่ การที่โรงไฟฟ้าศรีราชา GPSC สามารถผลิตและขายไฟฟ้าได้เต็มกำลังการผลิต ทำให้การดำเนินงานมีประสิทธิภาพสูงขึ้น และยังทำให้อัตรากำไรขั้นต้นสูงขึ้นด้วย โดยกำไรขั้นต้น เพิ่มจาก 210 ล้านบาท ในไตรมาสแรกของปี 2557 เป็น 673 ล้านบาท ในไตรมาสแรกของปี 2558 และทำให้อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มเป็น 10.48% จาก 4.28%ทั้งนี้ นายนพดล ปิ่นสุภา กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท โกลบอล เพาเวอร์ ซินเนอร์ยี่ จำกัด มหาชน หรือ GPSC เชื่อว่า การเติบโตอย่างก้าวกระโดดของบริษัทเป็นผลมาจากกลยุทธ์ในการเติบโตทางธุรกิจที่บริษัทได้กำหนดไว้ ประกอบกับพนักงานและผู้บริหารของ GPSC ที่มีความเป็นมืออาชีพ ได้ร่วมกันทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาบริษัทและองค์กรอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเชื่อว่าผลการดำเนินงานดังกล่าวจะเป็นผลดีกับผู้ถือหุ้นและช่วยให้นักลงทุนมั่นใจในการดำเนินงานของบริษัทในอนาคตสำหรับบริษัทที่เข้าลงทุนดังกล่าว อยู่ระหว่างการพิจารณาชื่อที่เหมาะสม โดยจะเป็นการให้บริการเครือข่ายเส้นใยแก้วนำแสง ภายในนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร ทั้งในรูปแบบ FTTX Bandwidth ให้บริการวงจรเช่า อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง และ Dark Fiber ให้บริการเช่าเส้นใยแก้วนำแสง ทั้งนี้ EIA คาดว่า ราคาน้ำมันดิบเบรนท์จะเคลื่อนไหวโดยเฉลี่ยที่ 61 ดอลลาร์/บาร์เรลในปี 2558 และ 70 ดอลลาร์/บาร์เรลในปี 2559 ส่วนน้ำมัน WTI นั้นคาดว่าจะเคลื่อนไหวต่ำกว่าราคาน้ำมันเบรนท์อยู่ประมาณ 6 ดอลลาร์ในปี 2558 และ 5 ดอลลาร์ในปี 2559ทั้งนี้ผลการดำเนินงานดังกล่าวที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากรายได้จากค่าโดยสารเพิ่มขึ้นจากการขยายปริมาณการผลิตด้านผู้โดยสาร ประกอบกับการเพิ่มขึ้นของผู้โดยสาร 31.1% กลยุทธ์: คาดการฟื้นตัวของตลาดจำกัดที่ 1,495-1,515 จุด ความเสี่ยงของการปรับลดประมาณการตัวเลขเศรษฐกิจลง ผลประกอบการไตรมาส 1/58 ที่อ่อนแอ รวมถึงความผันผวนของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรสหรัฐฯ ยังคงจำกัดการฟื้นตัวของตลาด และยังคงมุมมองระวังความผันผวนของตลาดในช่วง พ.ค.-มิ.ย. นักลงทุนระยะยาว แนะนำทยอยสะสมหุ้นพื้นฐานรายตัวเมื่อปรับถอย โดยเฉพาะการหลุดต่ำ 1,500 จุด (Top pick: SCC CK CPALL TOP PS ADVANC CENTEL KCE PTT KTB) AMANAH ตลาดหุ้นลงหลายวัน เมื่อถึงจังหวะที่ sentiment เริ่มเคยชิน ก็จะทำให้หุ้นขนาดเล็กกลับมาเก็งกำไรในสไตล์ Domestic play เป็นอย่างนี้ทุกรอบไป รอบนี้ก็เริ่มมีแววแล้ว เพราะหุ้นเล็กกำลังขยับตัวไม่สนใจเรื่องผลประกอบการ เน้นหุ้นหวือหวาเข้าตำราเก็งสั้นขยันซอย และหากมี story แฝงนิดๆ ก็ยิ่งทำให้ดูน่าเล่นอย่าง AMANAH ที่มีประเด็นว่าธนาคารอิสลามกำลังจะขายออก อีกทั้งก่อนหน้านี้มีกระแสว่ากลุ่มทุนนอกขนาดใหญ่เป็นฝ่ายเจรจาขอซื้อนั้นก็ยิ่งทำให้หุ้นตัวนี้มีกลิ่นของการกลับมาเก็งกำไรทั้งข่าว และอารมณ์พาไปตามจังหวะของตลาด นอกจากนี้ราคาหุ้นที่รูดมาตั้งแต่ 1.15 บาท ทำให้ PBV เหลือ 0.86 เท่าหมายความว่าราคาต่ำกว่า Book ที่ 1.22 บาทเกินเหตุ ใครคว้าไว้ตอนนี้เผลอๆจะได้ราคาถูกกว่ากลุ่มทุนใหม่ที่จะมาซื้อซะอีก กราฟทางเทคนิคเพิ่งฟื้นจาก Oversold ดีดกลับด้วย RSI และแท่งเทียนกำลังดีดเป็น V-shape มาลุ้นเก็งแนวต้าน 1.10 บาทกันได้เลยอีกทั้งยังเป็นการเพิ่มบริการทางการเงินของบริษัทอีกด้วย และคาดว่าตลาดเครื่องจักรกลทางการเกษตรจะฟื้นตัวได้ดีในครึ่งปีหลัง。 พร้อมกันนี้อนุมัติให้บริษัท รูทซัท จำกัด ซึ่งมีบริษัท ซุปเปอร์ โซลาร์ เอนเนอร์ยี จำกัด ถือหุ้นทั้งหมดนั้น เพิ่มทุนจดทะเบียน 60 ล้านบาท เพื่อรองรับการขยายงานในโครงการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์ในอนาคต โดยจะออกหุ้นใหม่ 600,000 หุ้น พาร์หุ้นละ 100 บาท ส่งผลให้ทุนจดทะเบียนเพิ่มเป็น 150 ล้านบาท จากเดิม 90 ล้านบาทบริษัท เอ็ม บี เค จำกัด (มหาชน) หรือ MBK รายงานผลการดำเนินงานไตรมาส 1 สิ้นสุดวันที่ 31 มี.ค.58 (รวมบริษัทย่อย) มีกำไรสุทธิ 420.70 ล้านบาท หรือมีกำไรสุทธิ 0.31 บาทต่อหุ้น เพิ่มขึ้น 48% จากช่วงเดียวกันของปีก่อนที่มีกำไรสุทธิ 284.56 ล้านบาท หรือมีกำไรสุทธิ 0.21 บาทต่อหุ้นสรุปภาวะตลาดภาคเช้า : SET แกว่งแคบ SET แกว่งแคบเนื่องด้วยขาดปัจจัยหนุน โดยกลุ่มพลังงานที่นำตลาดขึ้นเมื่อวาน เช้านี้โดนแรงขายทำกำไรเล็กน้อย ตามราคาน้ำมันดิบที่อ่อนตัวลงเมื่อคืน นอกนั้นยังไม่มีปัจจัยใหม่ๆ กำหนดทิศทางตลาด โดยมีหุ้นขนาดกลางและเล็ก เข้ามาสร้างสีสัน ตามประเด็นผลประกอบการ หรือ Story เฉพาะตัว ทั้งนี้ SET ปิดตลาดที่ 1489.25 จุด -6.70 จุด ด้วยมูลค่าซื้อขายที่ระดับ 1.7 หมื่นลบ. กลุ่มหลักแบงก์ และ พลังงานกดดันตลาด ปิดลบ -1.0% และ -0.8% ตามลำดับ ส่วน ICT หนุนตลาด ปิดบวก +0.8% ด้านตลาดภูมิภาคแกว่งแคบเช่นเดียวกันโดยผลการดำเนินงานที่มีกำไรเพิ่มขึ้น เนื่องจากรับรู้ผลกำไรจากการเปลี่ยนแปลงมูลค่าในอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุน (TCDC) ,ปัจจุบันอัตราการใช้พลังงานภายในประเทศเองมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆตามจำนวนประชากร โดยในส่วนของภาครัฐได้ออกมาผลักดันเรื่องพลังงานทดแทน เพื่อขยายฐานการผลิตไฟฟ้าให้เพียงพอต่อภาคประชาชนที่มีแนวโน้มการใช้พลังงานเพิ่มมากขึ้น ประกอบกับการรองรับการเปิดสมาคมอาเซียนในเร็ววันนี้ ทำให้ในส่วนของธุรกิจด้านพลังงานนั้นสามารถเติบโตได้ดีกว่าปีที่ผ่านมาอย่างแน่นอน ใกล้สิ้นสุดการประกาศผลประกอบการไตรมาส 1 ส่งผลให้ลักษณะการซื้อขายเริ่มเบาบางลง โดยน่าติดตามการพิจารณาการทำประชามติรธน. ในวันที่ 19 พ.ค.。

It would be useful to have spacefaring powers agree upon and comply with a common set of principles.

The Artemis Accords and Global Lunar Governance 
Credit: Depositphotos

NASA, the U.S. civil space agency, announced the Artemis Accords in October 2020. It is an agreement for lunar exploration and beyond, with participation of both international partners and commercial players. The program envisages the landing of the first woman on the Moon by 2024. The Artemis Accords are guided by key principles of peaceful exploration, transparency, interoperability, emergency assistance, registration of objects, release of scientific data, preserving outer space heritage, preventing harmful interference, and safe disposal of space debris. These are also principles enshrined in the existing international space law including the foundational legal instrument, the Outer Space Treaty (OST) of 1967, and the accords thus can reinforce the existing international space regime.??

On May 31, New Zealand became the 11th country to sign the Artemis Accords. A few days earlier, on May 24, Republic of Korea signed the accords. These two countries join Australia, Canada, Italy, Japan, Luxembourg, the United Kingdom, the United Arab Emirates, Ukraine, and the United States. The U.S. lead on this issue is important, but many important space powers, including Russia, China, and India, are yet to sign on to the accords. With more countries and industries pursuing lunar missions, there is a need for basic rules governing these activities that will minimize damage and evolve a set of good practices that would contribute to responsible behavior during lunar operations. Nevertheless, developing new governance measures to guide such activities is not going to be an easy matter.??

Welcoming New Zealand to the accords, NASA Administrator Bill Nelson claimed that the accords are “simple, universal principles [that] will enable the next generation of international partnerships for the exploration of the Moon and beyond.” Announcing New Zealand’s signing of the accords, Foreign Minister Nanaia Mahuta also pointed to principles such as “transparency, interoperability, release of scientific data, sustainable use of resources, safe disposal of debris, and prevention of harmful interference in other’s activities.” She also acknowledged another important aspect: Although international laws exist in these areas, there was a need for “additional rules or standards to ensure the conservation and long-term sustainability” of space.??

While the Artemis Accords have been developed primarily by the U.S. for pushing lunar exploration, its utility in the broader area of global governance is also important. It would be useful to have spacefaring powers agree upon and comply with a common set of principles, guidelines, and best practices, which could be greatly beneficial for safe and sustainable use of space and maintain space as common heritage for all humankind. This is only a political commitment for ensuring better compliance with the commitments that state parties have already made by being parties to the OST and its four subsidiary agreements.??

One of the serious problems facing outer space activities is the absence of full compliance by states to their commitments under the existing legal framework. A fuller compliance to treaty commitments by state parties can immediately change the dynamics in terms of openness and transparency, which will help reduce suspicion between different space powers. The need for more confidence building measures that would reassure states of their policies and activities in outer space cannot be emphasized enough. Given that global politics has grown much more competitive, the major spacefaring powers (many of whom are also the major global powers) need to make significant investments in measures that would enhance trust and confidence in each other. Therefore, space powers need to contemplate the global governance challenges they face and how they might address these. The Artemis Accords might provide one option, though not the only one. Moreover, this is not to suggest that legal measures, including formal treaties, should not be pursued.? Unfortunately, additional legally binding treaties may not be possible in the immediate future, though they may be an option for the longer term.???

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

The reason is that breaking the current deadlock in multilateral negotiations and developing appropriate multilateral mechanisms for outer space is not going to be easy. As noted, the Artemis Accords are not the only initiative that has been proposed. There are also some proposals made by China and Russia to build an International Lunar Research Station (ILRS), and the two countries are currently seeking countries and international organizations to join their endeavor. This was reportedly announced on the sidelines of the 58th session of the Scientific and Technical Subcommittee of the United Nations’ Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) in April. China National Space Administration (CNSA) and Russia’s Roscosmos have invited partners to join them at all stages of this proposal including planning, design, research, development, implementation, and operations. China and Russia entered into this partnership in March this year. It remains to be seen what kind of support Russia and China will get, but it is quite evident that even with regard to lunar activities and governance proposals, the global community is going to be divided. Unfortunately, it is reasonable to expect that countries will support the Artemis Accords or the ILRS based on their political leanings far more than the merits of each proposal.??

With the ILRS proposal by China and Russia, the choice for countries like India could become somewhat complicated. Russia might want India to join, but on the other hand, growing animosity between India and China is not only likely to prevent any meaningful collaboration between the two countries in outer space but also make India wary of the Chinese and Russian proposal.???